Prevod od "znali šta je" do Slovenački

Prevodi:

vedeli kaj je

Kako koristiti "znali šta je" u rečenicama:

nisu znali šta je toalet dok im ja nisam pokazao.
Preden bi jim pokazal, sploh niso vedeli, kaj je latrina.
U poèetku nismo znali šta je to ali imamo teoriju.
Zdi se... Sprva nismo vedeli, kaj je to, a smo razvili teorijo.
Moji roditelji u poèetku, kada sam poèeo sa bodibildingom... nisu znali šta je to... dok nisam upoznao oca sa bodibildingom... i odveo ga u sve teretane.
Moji starši na začetku, ko sem začel z bodybuildingom... niso vedeli kaj je to... dokler nisem predstavil očeta k bodybuildingu... in ga peljal v vse telovadnice.
Vodili smo knjige, i znali šta je dohodak, a šta rashod.
Imeli smo knjige, in vedeli, kaj je dohodek, kaj pa odhodek.
Zašto nisu znali šta je to?
Zakaj niso vedeli kaj je to?
Uvek smo znali šta je tome razlog.
Od nekdaj že vemo, da je to pravi razlog.
Ne bi znali šta je to odgovornost ni da ih ona probudi i šutne u guzicu!
Ne vejo, kaj je odgovornost, pa če bi jih kavsnila v rit!
Kelownan arheologi su ga našli, ali nisu znali šta je to.
Kelownanski arheologi so ga našli, ampak niso vedeli kaj je.
Mi koji jesmo... nismo znali šta je nameravao.
Tisti, ki smo vedeli, nismo niti slutili, kaj namerava.
Nismo znali šta je bio njegov dogovor sa Al Qaedom do danas.
Do danes nismo vedeli, kaj je bil njegov dogovor z Al Q'aido.
Èim budemo znali šta je Bierkova meta, moraæemo brzo da krenemo.
Takoj, ko bomo zvedeli, kaj je cilj Bierka, ga bomo potrebovali.
To bi sigurno objasnilo zašto u celoj kuæi nije bilo otisaka prstiju, niste znali šta je Scott dodirivao, niste želeli da ide u zatvor, pa ste obrisali sve.
To pojasni, zakaj ni bilo odtisov. Niste vedeli, česa se je dotikal. Niste hoteli, da ga zaprejo, in obrisali vse. –Kaj počnete?
Reèeno je da bi se Buda i Isus... smejali ili plakali kada bi znali... šta je uraðeno u njihovo ime.
Receno je bilo, da bi se Buda in Jezus smejala ali jokala, ce bi vedela, kaj je bilo storjeno v njunem imenu.
Kad mi je bilo 13, moja majka je radila za bogataša kao sluškinja, dok jednog dana... nije bila sama u kuæi... sa njim, i on... svi su znali šta je uradio,
Ko sem bil star 13 let, je bila moja mama služkinja pri nekem bogatašu. Nekega dne pa je bila sama v hiši z njim in on... Vsi so vedeli, kaj je naredil.
U redu, rekao sam da smo znali šta je najbolje, ali nismo uradili najbolje.
Rekel sem, da smo vedeli kaj je najboljše, toda nismo storili najboljše.
Nismo znali šta je to, i zbog toga što je bila izolovana na gej zajednicu, vlada nije fondirala istraživanje.
Niso raziskovali, saj je bila bolezen omejena na gejevsko populacijo.
Voleo bih da jeste, možda bi tada znali šta je tako posebno bilo Džou u tom suðenju.
Potem bi vsaj vedeli, kaj pri tem sojenju je tako posebnega.
Sreæom po vas, ne treba nam tata da bismo znali šta je to.
Na vašo srečo, ne potrebujemo očka, da to ugotovimo.
Ja i Ret nismo ni znali šta je unutra.
S Podgano sploh nisva vedela, kaj je notri.
Nismo znali šta je radio sa devojèicom.
Ne vem. -Nisva vedela, kaj počne z njo.
Pa, zašto biste vi znali šta je ispravno... a vaš otac i ja ne?
Zakaj bi vi vedeli, kaj je poštenost, midva z vašim očetom pa ne?
Jer kad budete znali šta je tamo, biæu vam beskorisna i jednostavno æete da me ubijete.
Zakaj ne? Ker me ne boste več potrebovali, ko boste videli, kaj je gor. Ubili me boste.
Jeste li znali šta je planirala za tu noæ?
Kaj je Donna načrtovala tisti večer?
Bože, zvuči glupo i sujeverno, ali... kad biste znali Luisa, kad biste znali šta je sve on prošao...
Zveni neumno in vraževerno, toda... Če bi poznali Louisa, če bi vedeli, kaj vse je preživel...
Mislim da bi i bili kada bi znali šta je uradio.
Mislim, da bi ga maltretirali, če bi vedeli, kaj je naredil.
Gradski advokat im je rekao da ako žele da nastave sa pregovorima, moraju da postanu NVO, i naravno oni nisu znali šta je NVO.
Odvetnik jim je povedal, da če hočejo nadaljevati s pogajanji, morajo postati nevladna organizacija in seveda niso vedeli, kaj je nevladna organizacija.
Tako smo obavestili našu publiku da će ono što će se sada čuti biti slučajno predavanje, mešavina dva rada pri čemu nismo unapred znali šta je ko pisao.
Občinstvo sva obvestila, da bodo slišali naključni esej, mešanico dveh del, pri čemer nisva vedela, kaj bo povedal drugi.
Kad biste pak znali šta je to: Milosti hoću a ne priloga, nikad ne biste osudjivali prave;
Ko bi pa vedeli, kaj se pravi: „Usmiljenja hočem in ne daritve“, ne bi obsojali nedolžnih.
0.41970491409302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?